Thiên nhiên xung quanh, nơi cung cấp cho con người mọi thứ thiết yếu để duy trì và phát triển sự sống trên trái đất. Từ thiên nhiên con người có được cơm ăn, áo mặc, nước uống … và tất nhiên có cả thuốc men để chữa bệnh.
Từ xa xưa loài người đã biết sử dụng mọi thứ trong tự nhiên để làm thuốc chữa bệnh cho mình. Kinh nghiệm, tri thức khai thác thiên nhiên để làm thuốc chữa bệnh của nhân loại đã được tích lũy, lưu truyền từ đời này sang đời khác tạo nên kho tàng các bài thuốc dân gian. Chúng ta dễ dàng nhận ra rằng kho tàng các bài thuốc dân gian có một số đặc điểm rất quan trọng, đó là sự đa dạng phong phú, các bài thuốc có thể là cỏ, cây, hoa, lá, đất, đá và thậm chí có cả các mẹo;  đó là tính hiệu quả, rẻ tiền và an toàn, bởi vì các vị thuốc dân gian thường có sẵn trong tự nhiên.

Web site “thuốc dân gian” ra đời, không có mục đích gì khác là góp thêm một hình thức tích lũy và lưu truyền các bài thuốc dân gian, góp phần gìn giữ và làm phong phú thêm kho tàng các bài thuốc dân gian, làm cho kho tàng các bài thuốc dân gian đến được với người bệnh ở mọi nơi, mọi chốn nhanh hơn, hữu ích hơn. Với mục đích trên nhóm sinh viên “thuốc dân gian” khoa Công nghệ thông tin trường Đại học dân lập Đông Đô với sự giúp đỡ của bác sỹ, thầy thuốc ưu tú Vũ Đăng Thục, nguyên P.Chủ nhiệm khoa Đông Y bệnh viện Trung ương 108 đã thành lập Web site “thuốc dân gian”. Web site “thuốc dân gian” hoạt động theo nguyên tắc phi thương mại và với tinh thần “mình vì mọi người, mọi người vì mình ” .. Mọi ý kiến đóng góp cho Web site “thuốc dân gian” xin gửi về địa chỉ:  webmaster@thuocdangian.com.vn

FOLK MEDICINE

Introduction!

Nature provides human with all neccessities to maintain and develope life on the earth. Man recieves food, water, clothes ….and certainly medicine from nature.

Man knew to use nature’s things to make medicine a long time ago the knowledge is accumulated and handed down through generations, which creates a treasure of folk medicine prescriptions. We can realize easily that this treasure has many outstanding features such as abundance prescription from trees, stone, soil …. and even from reises, effectiveness, cheapness and safety.

Website “Folk Medicine” is created for three main purposes. The first one is to contribute a type of accumulating and handing ”Folk Medicine” precriptions down. The second one is to make the treasuse of these precriptions more abundant. The last one is to make these precriptions reach patients faster and more usafully.

For these purposes, a student group of Information Technology faculty of Đông Đô university has built up the website “Folk Medicine” with the help of Doctor Vũ Đăng Thục – former cleputy director of Oriental medicine department of hospital 108. Website’s standard is nonprofit and it’s usefulness depends on everyone.

Thanks!